Тема уроку: «кольору англійською мовою». Англійські кольору російською мовою з вимовою
При вивченні англійської мови слід приділити увагу такій важливій групі слів, як кольору. Адже при повсякденному спілкуванні часто доводиться вживати їх назви, в незалежності від того, що людині необхідно описати: автомобіль, природу, місто і т. Д. Це допомагає надати співрозмовнику найбільш точні дані про предмет.
Якщо Ви не знайшли відповідь або Вам може бути корисна допомога лікаря - Ви можете звернутися до наших фахівців і отримати відповідь протягом години.
Все в нашому світі має свій певний колір, винятком є лише прозорі об`єкти. Квітів існує багато, а також слід врахувати наявність тонів, відтінків. Всі їх знати не обов`язково, досить добре запам`ятати основні 12 кольорів.
Відео: Лунтик Вчимо Англійська мова Like BabyTV
Як ви вже зрозуміли, до основних видів відносяться такі кольори: чорний, жовтий, а також зелений, білий, синій, помаранчевий і ін. Назви відтінків легко утворюються, якщо до основної назви додати спеціальне прикметник, що позначає відтінок. До них можна віднести наступні прикметники, яскравий, темний та ін. Вони дозволять передати насиченість, описуваного явища чи предмета.
У російській назви кольорів відносяться до характеристик предмета. В англійському слово, що позначає колір, може бути різними частинами мови. Це залежить від контексту. Тому і значення слово буде змінюватися. Прикметник white означає білий, і є синонімом для таких слів: чистий, сивий і ін. Якщо слово вживається як іменник, то мається на увазі будь-який білий матеріал. Дієслово означатиме фарбування предмета.
Для англійців характерно співвіднесення чорного з негативним, темним, поганим. А білого навпаки - з хорошим, які мають позитивні відтінки значенія.Необходімо пам`ятати, що в англійському для певного колірного рішення може вживатися одне слово: темно-жовтий - tawny, світло-жовтий - fallow.
Давайте потренуємося на практиці, уважно вивчаючи картки:
Відео: Урок 1. Англійська мова для школярів. 2 клас
- White: «white coffee» - кава з молоком-
Red sky at night shepherds delight.
Червоне небо ввечері - пастуху радість.
Red sky in the morning shepherds warning.
Красноенебоутром- предупрежденіепастуху.
Between the devil and the blue (deep) sea.
Між дияволом і синім (глибоким) морем. (Між двох вогнів, між Сциллою і Харибдою.)
A hedge between keeps friendship green.
Якщо між друзями є огорожа, то і дружба сильніше.
The devil is not so black as he is painted.
Не такий страшний чорт, як його малюють.
Every cloud has a / its silver lining.
У кожної темної хмари є срібна смужка. (Немає лиха без добра.)
The pot calls the kettle black.
Горщик називає чорним казанок. (Чия б корова мукала, а твоя б мовчала.)
A black hen lays a white egg.
Чернаякуріцаснеслабелоеяічко.
Two blacks do not make a white.
Відплата злом за зло добра не робить.
All cats are grey in the dark.
Вночі всі кішки сірі.
Відео: Кольори англійською. Вчимо назви кольорів англійською
The fox may grow grey, but never good.
Лисиця може посивіти, але не стане краще.
Kill the goose that lays the golden egg.
Вбити гуску, що несе золоті яйця.
Every white has its black.
У білому завжди можна знайти чорне. (Ні солодкого без гіркого.)
Відео: Англійська для початківців (Урок 4/1-Lesson 4/1)
Every bean has its black.
Кожен боб має червоточину. (І на Сонці є плями.)
Щоб закріпити отримані знання, пропонуємо пройти ще одне завдання.
Назвіть всі кольори, які ви бачите на цій картині:
Прочитайте вголос цей цікавий віршик:
RED and YELLOW and PINK and GREEN!
PURPLE and ORANGE and BLUE!
I can sing a rainbow!
Sing a rainbow!
Sing a rainbow too!
Listen with your eyes!
Listen with your eyes and sing everything you see!
You can sing a rainbow, sing a rainbow, sing along with me!
RED and YELLOW and PINK and GREEN!
PURPLE and ORANGE and BLUE!
I can sing rainbow!
Sing a rainbow!
Sing a rainbow too!
Переклад:
Червоний і жовтий і рожевий і зелений!
Фіолетовий і жовтогарячий і синій!
Я можу співати веселки!
Співайте веселки!
Співайте веселка занадто!
Слухайте ваші очі!
Слухайте ваші очі і співати все, що ви бачите!
Ви можете співати веселки, співати веселки, співати разом зі мною!
Червоний і жовтий і рожевий і зелений!
Фіолетовий і жовтогарячий і синій!
Я можу співати веселки!
Співайте веселки!
Співайте веселка занадто!
Щоб простіше було запам`ятовувати назви, скористайтеся зручними картками і наочними картинками. Запам`ятати їх нескладно, завдяки яскравим зображенням і звукових файлів. Вчити кольору англійською просто і весело з нашим ресурсом!
Поділися в соц мережах:
