Ведмежі няньки. Комі народна казка

Відео: Гора самоцвітів - Про барана і козла (About a ram and a goat) Російська казка

ведмежі няньки

Комі народна казка

У одній ведмедиці було троє ведмежат. Важко доводилося їй з малими.
То один, то інший ведмежа зареве, то Мишко-менший заплаче.
Так три дні пройшло, а на четвертий говорить ведмедиця ведмедю:
- Ой, лісовий чоловік, коли не дістанеш трьох няньок, я від тебе на дев`яте болото втечу!
Злякався ведмідь. Скликав звірів і птахів, взявся радитися з ними, де знайти няньок для ведмежат.

Чи не знали звірі й птахи, тільки відала одна лисиця, де няньок знайти. Каже лисиця:
- У лісовій хатині живе мисливець. У нього є три дочки. Молодша - кухарка, такий сур * виготовляє, тільки вип`єш ковток - сп`янієш.
- Ну, що ж, дівчина підходить в няньки! - Заревів ведмідь.
А лисиця продовжувала:
- Середня сестра добре співає. Тільки прясти почне, тільки пісню заведе, навіть хуртовина перестане вити.
- Ну, що ж, і середня нам підходить, - загарчав ведмідь.
Лиса продовжувала:
- Старша сестра - розумниця, кого хочеш уму-розуму навчить!
- І ця нам підходить! - Заревів ведмідь.

Пішов ведмідь в гущавину. Там під старим мухомором жила ема-баба. Як дізналася в чому справа, так подарувала ведмедю козуб, веретенце, шовковий клубок і сказала:
- Ці речі не прості, а чарівні, вони допоможуть заманити дівчат в барліг.
А три сестри ні про що і знати не знали.
На зорі зібралася молодша в ліс по ягоди. Каже їй старша:
- Не ходи, сестриця, сьогодні сови в лісі раділи, кричали, вовки вили, знати, ема якусь біду добрим людям готує.
Чи не послухалася молодша, пішла в ліс.
Раптом побачила: по землі козуб котиться.
Наздоганяє дівчина чарівне козуб, а наздогнати не може. Адже ема-баба зробила його. Раптом козуб стрибнуло під коріння кострубатою сосни. Дівчина за ним, і опинилася в ведмежою барлозі. Стала вона ведмежою нянькою.

Відео: Гора самоцвітів - Злидні (Zlydni) Гуцульська казка

Старша всю ніч не спала, про молодшу сестру турбувалася. А на другий ранок зібралася в ліс середня сестра. Каже їй старша:
- Залишся будинку, сестриця! Молодша заблукала, і ти можеш заблукати. Сьогодні сови кричали, ведмеді ревли, вовки вили, а ема танцювала на лузі. Не ходи, посидь в хаті.
А середня у відповідь:
- Дуже треба мені в задушливій хаті сидіти, краще стану прясти у лісового струмка, разом з птахами співати.
І пішла.
Раптом побачила - котиться веретенце. Побігла за веретенця дівчина, наздоганяє його, та ніяк не наздожене.
Воно полетіло під коріння кострубатою сосни. Дівчина стрибнула за ним і опинилася в барлозі.

Ось і стала ведмежою нянькою.
Зібралася ведмедиця на полювання, карає дівчатам:
- Дивіться за моїми ведмежатами. Ти, середня, хлопців піснею заколисати, без діла не сиди, в хаті прибери, ти, молодша, обід приготуй.
Ведмедиця пішла, а середня сестра почала в колисках заколисувати ведмежат.
А в цей час молодша пішла в комору, де зберігалися сушена малина, їстівні коріння, дикий мед. Почала готувати обід.
Ведмежата заснули. Середня вийшла сіни підмітати. Заспівала пісню, а сестра підхопила.
Підмітає середня сестра сіни, готує молодша обід, обидві гіркими сльозами заливаються і гірку пісню співають.

Біг повз барлогу баран. Почув скарг пісню, зрозумів, що дівчата плачуть, і замекав у порога.
Молодша сестричка не могла від грубки відлучитися, а середня вибігла з барлогу і розповіла барана, що з нею сталося. Баран вислухав дівчину і сказав їй:
- Сідай на мене верхи, і я відвезу тебе додому. Села вона верхом на барана, і він побіг по лісі. Он і галявина видніється, а в цей час ведмідь з ведмедицею з полювання поверталися. Побачили вони дівчину верхи на барана. Погналися за ними. Кинувся тікати баран що є сили. Звалилася дівчина на траву. Притягла її ведмедиця в барліг. Два дня била-била, на третій знову працювати змусила.
Ось знову зібралися ведмеді на полювання і прив`язали середню сестру до колиски зачарованою мотузкою. Ту мотузку сама ема-баба вила. А молодшій сестрі ведмедиця покарала:
- Не здумай тікати. Твою сестру наздогнала і тебе наздожену. Скуштуєш і ти ведмежою лапи.
Ось пішли ведмідь з ведмедицею. Молодша сестра підлогу замела, почала обід готувати, а середня ведмежат качає і співає разом з сестрою свою тужливу пісню, співає, сльозами обливається.
Біг повз жвавий бичок, почув пісню і заглянув в барліг. Вийшла до нього кухарка і розповіла, яка з нею і співуни біда трапилася і як баран її сестру рятував та не врятував.
А бичок замичал у відповідь:

Я бичок, я бичок,
Просмолений бочок,
Буде зроблено всіх рогами,
Затопчу звірів ногами,
На мене сідай верхи,
Віднесу тебе в твій будинок.

Середня сестра і каже:
- А й правда, їдь, сестриця, будеш на волі, приведеш сюди мисливців, і я щастя побачу.
Схопилася молодша верхом на бичка, і полетів він по лісу. Ось далеко завіднелся рідний дім.
А в цей час здалися ведмідь з ведмедицею. Хотів бичок їх рогами заколоти, так промахнувся, влучив у стару березу, застряг. Гаркнула ведмедиця і потягла молодшу сестру додому.
Два дня її била-била, а на третій працювати змусила.
Більше ведмеді з барлогу удвох не відходили.
А старша сестра будинку з батьком залишалася і дуже шкодувала сестер.

Ведмедям пристрасть як хотілося заманити в барліг третю няньку, щоб навчила вона ведмежат уму-розуму. Різні приманки брав ведмідь у Ёми-баби і кидав їх старшої під ноги, та сну на ці приманки не потрапляла.
Почула старша сестра, як жалібно мукає бичок-смоляний бочок, пішла в ліс, допомогла йому звільнитися.
Бичок розповів їй, де її сестри.
Дівчина просить батька:
- Піду, батюшка, виручати сестер. Ти про мене не турбуйся. Людина перехитрить і звіра, і птаха.
Батько відпустив дівчину. Вона побігла, влізла в ведмежий барліг і каже ведмедеві з ведмедицею:
- Здрастуйте, господарі. Я без сестер скучила, до вас по добрій волі прийшла. Навчу вас уму-розуму.
Ведмедиця посадила старшу за стіл, почала пригощати.

А дівчина звеліла сестрам ні в чому ведмедям не суперечити,
Чи не натішаться ведмідь з ведмедицею!
Середня тепер невтомно пісні співає, ведмежат качає, молодша варить сур, ягоди з медом розтирає, а старша навчає ведмежат лісовим наук і сестрам шепоче:
- Чи не журіться, людина перехитрить і звіра, і птаха. Дивиться ведмедиця на трьох няньок, не знає, чим їм віддячити.
- Нам нічого не треба, - каже їй старшая.- А ось до нашого батька нехай ведмідь віднесе три скрині з подарунками.
Погодилися ведмеді. Зробили скриню. А старша туди молодшу сестру посадила, замкнула скриню і сказала ведмедю:
- Стережися, щоб не заглядай всередину, у мене очі зіркі, я далеко бачу.
Потягнув ведмідь скриню. Ох, і важка. Тільки всередину хотів зазирнути, а дівчина каже зі скрині:
- Все бачу синіми, все бачу зіркими, все бачу великими очима.
Злякався ведмідь, дотягнув скриню, за іншим побіг. Звалив скриню на плечі. Ой, як же важкий! Тільки хотів ведмідь заглянути в скриню, як середня закричала:
- Все бачу синіми, все бачу зіркими, все бачу великими очима.

Злякався ведмідь, дотягнув і другий скриню, кинув па порозі хатинки, додому повернувся.
А в цей час старша сплела для ведмедиці пояс. Одягла ведмедиця пояс, пішла подивитися в річку. Ведмежат старша по ягоди послала. А сама взяла три ступи, одягла їх у розшиті сорочки і червоні сарафани, брови їм навела, щоки нафарбувала, очі намалювала. Поставила ступи на лавку.
А потім старша сама в скриню залізла. Ось ведмідь повернувся. Втомився, відпочити хотів, а дівчина зі скрині каже:
- Ми, няньки ведмежі, в шість очей за тобою дивимось. Неси скриню, не те не будемо няньчити твоїх ведмежат.
Закректав ведмідь, звалив скриню, доніс до хати, а сам в барліг повернувся. Слідом ведмедиця прийшла, і ведмежата прибігли:
- Ей, няньки, давайте їсти!
А ступи мовчать. Розсердився ведмідь, штовхнув одну ступу. Похитнулася вона так як стукне ведмедя по носі. У того іскри з очей посипалися. Заревіла ведмедиця:
- Ей, нянька, пісні співай!
А нянька мовчить.

Образилася ведмедиця, штовхнула ступу, а ступа хитнулася, так як вистачить ведмедицю по лобі - у тій шишка схопилася.
Кинулися ведмежата до третьої ступі:
- Ей, нянька, навчи нас уму-розуму, щоб ми розумніший тебе стали і твоїх сестер покарали.
Але і ця ні слова. Розсердилися ведмежата, стали штовхати ступу, а ступа впала і мало не придавила ведмежат.

___________________________
* Сур - пиво.