Гундорова
Гундорова
Комі народна казка
Колись правил лісової стороною старий цар. У нього було троє синів: Федір-царевич, Василь-царевич і менший, хитромудрий Іван-царевич.
Брати заздрили розуму і силі Івана, намовляли на нього батькові. Ось старий цар і не злюбив Івана, та зате всім серцем прив`язався до старшим синам.
Іван про це не дуже тужив, він цілими днями, бувало, пропадав на полюванні. Одного разу він зустрів в лісі дівчину-красуню, полюбив її і хотів весілля зіграти. Так сталося лихо: чудовисько, шестиголовий Гундорова *, невідомо куди забрала наречену. Каже Іван батькові:
- Дозволь мені піти по білому світу. Я врятую нашу землю від чудовиська і звільню наречену.
Батько дозволив. Старші брати, яким давно хотілося мандрувати, теж випросили у батька дозвіл відправитися в дорогу.
- Гаразд, - каже батько.- Тепер ви вже дорослі, можна вас відпустити.
Ну, ось вони і вирушили в дорогу. Йдуть принци, може, день, може, два. Прііщі до густого, як щетина, лісі, ніде немає проходу.
Тільки у ліси хатинка стоїть, там коваль живе. Зайшли брати в хату, стали питати у коваля:
- Як пройти через ліс? Де тут стежка? Л коваль у відповідь:
- Які там стежки! Тут частий ялинник, на п`ятдесят верст темний ліс.
Подумав-подумав Іван м говорить:
- А ми вирубаємо ліс і пройдемо, тільки ти, коваль, Скуй нам сокира.
- Сокира у мене є, гострий-найгостріших, та тільки один, візьміть його, коли треба! -відповідав Коваль.
Переночували брати у коваля, назавтра пішов Федір прорубувати просіку. Рубав, до самого вечора рубав, а вирубав ліс на півтори версти. Почули про це брати і затужили: так, мовляв, рубати нам доведеться місяць.
Назавтра пішов рубати просіку Василь-царевич. А ввечері, коли повернувся, брати питають:
- Ну, скільки пройшов?
- Версти дві з половиною.
- Видно, довго доведеться тут нам прожити.
На наступний день вийшов рубати просіку Іван, з двосічним сокирою. Навмисно попросив він коваля скувати такої.
Махал та махав, махав та махав сокирою, поки весь ялинник НЕ зрубав. Потім ще кроків двадцять пройшов вперед. Побачив - далеко щось на зразок великої копиці видніється, пустив Іван стрілу в копицю і повернувся до доброго коваля.
- Ну, чи багато зрубав дерев, Іван? - Запитують брати.
- А я, - відповідає, - дорогу проклав. Пройшов я більше п`ятдесяти верст і побачив якусь копицю. Завтра підемо туди і все дізнаємося.
Відео: Північна казка
Назавтра прокинулися брати і кажуть коваля:
- Прощай, господар, на зворотному шляху ми тобі чистим золотом заплатимо.
Пішли брати далі. Йшли, йшли по просіці, дісталися до копиці. А це, виявляється, будинок.
Вчорашня стріла Івана в стіну встромилася, так і стирчить.
Увійшли брати в хату, що їм потрібно, то і є на столах: юшка, каша, яєчня, вино, пиво. Сіли обідати, Іван і каже:
- Ой, Федір та Василь, багато не їжте, не пийте, тут є ще невідомий мешканець. Прийде він, напевно, вночі. Ситий і готовий міцно спить, а нам треба вартувати.
Брати були неслухняні, їли і пили, скільки могли, досхочу.
Встали брати з-за столу і кажуть:
- Тобі, Федір, сьогодні вартувати.
Федір надів кожух, обійшов навколо будинку, потім ліг під ґанком і сп`яну заснув.
Трохи згодом вийшов Іван. Бачить, брат спить під ґанком.
- Ну, - каже, - караульщик теж! Відразу і захропів.
Став Іван вартувати. Опівночі, чує, хтось їде-гримить на возі: це на трійці примчав триголовий Гундорова. Тіло у нього, як у ведмедя, а з трьох голів дим валить.
- Іван-царевич в мою садибу прийшов, приніс своїй крові ложку і м`яса миску, мені раз проковтнути.
- Чи не прицілюватися відразу високо. Давай боротися будемо! - Відповідає Іван.
- Давай дунь, та так, щоб стало залізне тік в три версти довжиною і в три версти шириною.
- А спочатку, - мовить Іван, - ти сам дунь, у тебе три душі, та все погані, а у мене одна, та чиста.
Дмухнув триголовий Гундорова, і стало залізне тік в три версти довжиною і в три версти шириною.
Почали вони битися. Билися, билися. Приловчився Іван і відрубав шаблею все три голови Гундорова, кинув в сарай, а коней прив`язав на стайні до годівниці з пшеницею. Потім повернувся в хату і ліг спати.
Вранці брати питають Федора:
- Як чатував, бачив кого-небудь?
- Хто ж прийде сюди? Ніхто не приходив, - каже Федір.
Брати знову стали їсти і пити. Іван і каже:
- Ой, Федір та Василь, багато не їжте, не пийте. Чую, сюди ще мешканець заявиться. А у ситого і п`яного міцний сон.
Федір і Василь знову не послухалися, їли-пили, скільки могли, потім і вечір настав.
- Сьогодні тобі, Василь, вартувати.
Василь надів кожух, обійшов будинок, ліг під ґанком і заснув. Трохи згодом виглянув Іван. Бачить: брат заснув під ґанком.
Відео: Dark Souls 3 - Суддя Гундір (Бос)
- Ну і караульщик! Вже спить!
Оглянув Іван ліс, обійшов навколо будинку, чує, хтось неподалік гримить-їде. І, справді, на шістці коней під`їхав шестиглавий Гундорова. Тіло у нього, як у ведмедя, а з шести пащ дим валить.
- Ти, - каже, - Іван-царевич, на моє господарство полюєш. Брата мого вбив. Ну-ка, сідай мені на язик, я проковтну тебе.
- Чи не прицілюватися відразу високо, давай поборемося спочатку, - каже Іван.
- Дунь, та так, щоб стало тут залізне тік шість верст довжиною і шість верст шириною. Засміявся Іван:
- Сам дунь. У тебе шість душ, та все погані, у мене одна, та чиста.
Дмухнув шестиглавий Гундорова, лягло залізне тік шість верст довжиною і шість верст шириною.
Стали боротися Гуідир з Іваном. Боролися, боролися, Іван знову шаблею махнув, і полетіли всі шість голів Гундорова вище землі, нижче хмари. Підхопив Іван голови, кинув їх під сарай, а шістку коней прив`язав до годівниці з пшеницею. Тепер уже дев`ять коней стало у Івана і дев`ять голів зібралося.
Іван повернувся в хату.
Настав ранок, Василь приходить.
- Ну, що, - запитують брати, - як чатував, бачив кого-небудь?
- Ніхто не приходив, ні душі не бачив! - Відповідає Василь.
Взялися брати обідати. Іван каже:
- Дивись, Федір, гляди, Василь, тут є ще мешканець, Він вночі заявиться в хату. Ви багато не їжте, не пийте. У ситого і п`яного непробудний сон.
Брати знову не послухалися Івана, їли і пили, скільки влізе. Увечері Іван став виходити вартувати і ще раз сказав братам:
- Дивіться, дуже не засинайте.
- Гаразд, - кажуть брати, а самі, як тільки Іван вийшов, відразу заснули. Іван все ходить навколо будинку, слухає, чи не підійде хто. Блукав, блукав він по двору, почув, нібито хтось гримить-їде. Подивився Іван я побачив - на дев`яти конях прискакав девятіголовий Гундорова. З його дев`яти пащ летить вогонь і дим, тіло залізної лускою покрите, за плечима крила.
Відео: Анімаційний проект «Йіркап», Республіка Комі
- Ти, - каже, - Іван-царевич, прийшов в моє господарство і барствуешь, моїх двох братів убив. Може, мене хочеш убити? Ну-ка, стрибай на мову, я проковтну тебе.
- Чи не прицілюватися відразу високо, - говорить Іван, - давай боротися.
Відповідає Гундорова:
- Давай, тільки дунь, нехай ляже залізне тік дев`ять верст довжиною і дев`ять верст шириною.
- Сам, - каже Іван, - спочатку дунь. У тебе дев`ять душ, та все погані, а у мене одна душа та чиста.
Дмухнув девятіголовий Гундорова - лягло залізне тік дев`ять верст довжиною, дев`ять верст шириною. А чудовисько запитало:
- Говори, Іван-царевич, як будемо боротися.
- А ось, - відповідає Іван, - я піду на правий кінець току, ти - на лівий, а потім підемо назустріч один одному. Який з нас впаде при зустрічі, той і буде убитий.
- Ну добре.
Пішли вони назустріч один одному, так один повз іншого так і пройшли.
- Де ти, Іван, пройшов? - Запитує Гундорова у Івана.
- Під твоєю правою рукою, - відповідає царевич. Другий раз встали вони на кінці гума, спять вирушили один одному назустріч і знову не зіткнулися.
- Тепер ти де пройшов? - Запитує Гундорова.
- Тепер під твоєю лівою рукою.
- Ну, гаразд, толку з цього у нас не вийде. Давай врукопашну битися.
Ну і боролися ж, - дивитися страшно! Ось дев`ятиглавий Гундорова став долати Івана. Іван-царевич просить чудовисько:
- Стривай, стривай, - я разуюсь, чоботи кину в сторону, щоб вони тобі, поганому, що не дісталися.
Роззувся Іван, правий чобіт жбурнув в будинок. І відразу дах цілком з хати злетіла.
Але брати-принци так міцно заснули, що і не ворухнулися. Потім знову взялися битися Іван і Гундорова, і знову чудовисько початок долати Івана-царевича. За руки його вистачає. Не дає шаблю вийняти.
- Стривай, - просить царевич, - дай-но я лівий чобіт зніму, кину в сторону, щоб тобі, поганому, що не дістався.
Роззувся Іван і так жбурнув лівий чобіт, що одна стіна хати зі стелі до підлоги злетіла. Думав Іван братів розбудити. Та куди там! Міцно сплять принци, які не прокидаються.
Знову стали битися Іван і чудовисько.
Боролися, боролися, І знову Гундорова долає Івана.
- Стривай, - каже Іван.- Дай-ка я шаблю кину, щоб тобі, поганому, що не дісталася. А ти нахилися і відійди трохи вбік, щоб шабля на льоту тебе не зачепила.
- Ні, - каже Гундорова, - цього мені не можна зробити.
- Ну, коли, не можна, так не можна. А ти хоч свої дев`ять голів трошки нахили.
Гундорова нахилив свої дев`ять голів, залізна луска зрушила, прочинилось на шиї голос тіло. Івану тільки це і потрібно було. Свиснула шабля, вдарила по шиї Гундорова, всі дев`ять голів з плечей покотилися. І крикнули відрубані голови:
- Ти, Іван, ще раз Рубанов.
- Досить, - каже Іван, - на нашій землі тільки раз годиться.
Іван взяв голови Гундорова і кинув в сарай, А дев`ять коней прив`язав до годівниці, повної добірним зерном. Тепер у нього вже вісімнадцять коней і вісімнадцять голів.
Повернувся Іван в хату. Одного брата штовхнув, іншого штовхнув, насилу розштовхав, брати встали. А як встали, і очі у них на лоб полізли. Дивляться - немає на хаті даху, немає стіни від підлоги до стелі. Взяв Іван братів за руки, повів їх в сарай і показав їм коней і голови і розповів, що з ним сталося за цей час.
Зібралися брати сіно косити і пішли запрягати коней. Федір запряг трійку, Василь - шістку, Іван - дев`ять коней. Навантажили вози сіном. Іван каже братам:
- Я три ночі не спав, ляжу на сіні, посплю, а ви постежите, щоб мої коні не відстали.
- Ну добре.
Іван зарився в сіно і заснув. А брати зашепталася:
- Давай Івана вб`ємо. Тоді дев`ять коней нашими будуть. І не стане хвалитися Іван, що Гундорова він убив, поки ми спали, і не тільки дев`ять коней, честь-слава буде нашою.
А Василь-царевич каже:
- Навіщо вбивати Івана. Давай-но йому ноги відріжемо і вистачить.
Так і зробили брати. Дев`ять коней собі взяли, а Івана самого скинули з воза. А він після трьох безсонних ночей так міцно спав, що нічого не чув. Брати йому ноги відрубали і поскакали. Прокинувся Іван, бурмоче:
- Ах, ти, ось біда, ногу відсидів. І братів немає, ні воза, ні коней не видно.
Але побачив: ноги відрубані, і заплакав.
Потім витер сльози, взяв валялися поблизу ноги і поповз до річки.
- Ех, - каже, - була б човен, або хоча б пліт, навіть колоду, щоб міг я поплисти по хвилях.
Дивиться, і справді: пливе по річці колода. І не просто пливе, а до нього наближається.
Сів Іван на колоду і поплив світ за очі. Плив він день і два, і три. Подивився, далеко хатинка видніється, А на горищі біля відчиненого вікна стоїть красуня, коси за вітром в`ється, блищать, наче сонячні промені. Дізналася вона Івана-царевича, почала йому хусткою махати.
- Я, - кричить, - тебе і безногого люблю!
Тоді Іван-царевич наказав колоді:
- До красуні пливи, моя колода!
Тільки промовив Іван ці слова, колода повернуло і зупинилося біля самого віконця. Сліз він з колоди і став дертися-повзти до хатинки. Раптом звідти вискочила не дівка, а відьма. Глянула на Івана та як закричить:
- Що тобі треба? Це ти вбив мого чоловіка і двох братів? Ну, бережися!
Зрозумів Іван, що перед ним ема, вдова девятіголового Гундорова. А відьма схопила бідного Івана-царевича і давай бити. Іван-царевич як може обороняється. Била, била, втомилася. Потім каже:
- Гаразд, давай відпочинемо.
Ема пішла вниз, щоб томва-ловва ** випити, що силу надає. А з горища дівчина стала кричати Івану:
- Іван-царевич, ема томва-ловва, молодильної води випити хоче. Коли вона вдруге піде відпочивати, я тобі винесу томва-ловва, ти свої ноги назад приклеїш.
Повернулася ема, і знову стали вони битися. Царевича ема так і терплять! Туго йому стало.
- Давай же, - каже він, - відпочинемо.
Погодилася відьма, пішла відпочивати. А в цей час дівчина спустила Івану-царевичу глечик з горища, і він напився досхочу томва-ловва, омив цією водою свої ноги, вони знову приросли і міцніше колишнього стали. Допив Іван томва-ловва і стали битися з відьмою. Схопив Іван-царевич Йому за косу і давай прутом стягують. Уже перемагати став її. Так тут ема почала благати:
- Відпочинемо ще годину, я сходжу ще поп`ю!
І вона пішла в підвал.
А дівчина кричить зверху з горища:
- Я дам тобі залізний гак. Якщо полізе ема до мене на горище, зачепи гаком сарафан, сдерну її вниз, і перешкодь відьмі вбити мене.
А ема в підвалі побачила, що бочонок спорожнів, жива вода зникла. Розсердилася відьма на дівчину, зрозуміла, що вона воду взяла,
- Як ти сміла дати Івану живу воду! А? - Зойкнула Ема і кинулася, ніби кішка, на стінку. А Іван схопив залізний гак, приловчився, зачепив гаком Ёмін сарафан, зірвав відьму вниз і кинув у річковій вир. Там Ёме і кінець прийшов.
У цей час застукали кінські підкови. Побігла дівчина, замкнула стайню. Боялася, що кінь чаклунки їх розтопче ...
Вийшла красуня до Івана і розповіла царевичу, як хотів взяти її в дружини шестиголовий Гундорова, та вона не погодилася. І тримали її Гундорова тут під замком на горищі.
- Ти моя наречена, - сказав Іван, - поїдемо до моїх батьків.
Іван-царевич і дівчина поклали в човен хутра, золото і добро Гундорова, попливли на батьківщину Івана-царевича.
Пливли, пливли, до коваля припливли.
- Ну, - каже Іван, - що заплатили мої брати?
- Вони, - здивувався коваль, - і не заходили,
- Візьми тоді це золото, - сказав Іван і подав йому цілу жменю золотих монет.
Сів царевич з нареченою в човен, далі поплив.
Пливе царевич і невідомо йому, що брати розповіли батькові про його загибелі.
- Ми, батько, цілий табун коней добули і Гундорова вбили, - хвалилися принци.
Цар дуже любив Федора і Василя, а про Івана не тужив.
Весь палац сполошився, коли повернувся Іван-царевич. Увійшов Іван і каже батькові-цареві:
- Здрастуй, батько, цар-государ! Батько здивувався:
- Ми тебе вже були в жалобі, а ти, виявляється, живий!
- Я не помирав і не помру. Я до ста років буду жити і завтра хочу весілля справити.
Розповів Іван-царевич все як було, як їздив, як брати відрубали йому ноги і кинули його в лісі.
Цар вислухав розповідь Івана-царевича, наказав написати указ. В указі говорилося:
- Наказую Федору чистити хлів, Василю підмітати під вікнами двір, а Івана поставити царем.
______________________________________________
* Гундир- казковий образ, за значенням подібний з російським персонажем казок - Змієм Гориничем.
** Томва-ловва - жива вода.
