Тема уроку: «гриби і ягоди». Англійською мовою з вимовою

На городніх грядках починає дозрівати перший урожай, а в лісі з`являється безліч грибів, спілих яскравих ягід. Вони бувають їстівними, а також отруйними. Перші є корисними, а другі шкідливі для здоров`я людини. Вирушаючи за лісовими багатствами, не забудьте взяти кошик. Але будьте обережні! Природа дарує нам корисні, а також аж ніяк небезпечні дари. Слід бути уважними при збиранні ягід, грибів.

ягоди

Дикі ягоди - це не просто смачно, але і неймовірно корисно. Їх збирають майже все сонячне літо і золоту осінь. Вирушати в ліс краще вранці, коли сухо. У дощову погоду, ягоди починають швидко псуватися, а в спеку вони в`януть. На початку теплого літа нас радує апетитна суниця. У хвойних лісах багато лохини, чорниці. У болотистих місцях можна знайти журавлину, морошку. На узліссях, берегах річок можна зустріти ожину, малину. Барбарис потрібно збирати після перших заморозків. Ягоди рекомендують, є в свіжому вигляді. З них заготовлюють смачні компоти, соки, варення.

їстівні:

Є багато ягід, які непросто шкідливі для людського організму, а становлять смертельну небезпеку. Найяскравіші і привабливі ягоди часто є отруйними.

неїстівні:

гриби

Перший письмовий документ про грибах дійшов до нас з глибини століть. Давньогрецький вчений Треофраст, учень Аристотеля, вперше описав їстівні види.

Гриби краще тінисті сирі місця на галявинах, лісових галявинах. Вони можу бути різних красивих форм і кольорів, але слід бути обережним, серед них зустрічаються отруйні. Літні грозові дощі і тумани сприятливо впливаю на появу грибів.

їстівні:

неїстівні:

отруйні:

галюциногенні:

Гуляючи по лісі можна натрапити на галявину ягід або грибів, які будуть вабити яскравими квітами. Не варто відразу ж пробувати ягоди на смак, збирати гриби в козуб, якщо вони вам здаються незнайомими. Можливо, що цю галявинку не чіпали лісові жителі, так як на ній ростуть неїстівні ягоди або гриби.

Для більш поглибленого вивчення, пропонуємо прочитати і запам`ятати наступні фрази з словариков:

Словничок на тему: «Гриби»

Англійською мовою	Російською мовою
mushroom, fungus, boletus, darner	гриб
edible mushroom	їстівний гриб
beefsteak mushroom	печінковий гриб
fuzz ball	гриб-дощовик
slime fungi	слизовий гриб
fungal pathogen	патогенний гриб
pixy stool	поганка
go for mushrooms	йти за грибами
search for mushrooms	шукати гриби
basket of mushrooms	кошик грибів
cut the mushroom	зрізати гриб

Словничок на тему: «Ягоди»

Англійською мовою	Російською мовою
berry, bacca	ягода
false berry	помилкова ягода
birds of a feather	одного поля ягода
to pick berries	збирати ягоди
look for berries	шукати ягоди

А тепер пропонуємо розгадати кросворд:

питання:

По горизонталі:
1. Плодові тіла за формою схожі з шляпконожечнимі, але капелюшок і ніжка являють собою єдине ціле, без вираженої граніци- колір - від світло-жовтого до оранжево-жовтого.
2. Рід сумчастих грибів з підземними бульбоподібними м`ясистим плодовим тілами з порядку пеціцевих (Pezizales). До даного роду відносяться їстівні види, що вважаються цінними делікатесами.
3. Рід грибів сімейства моршеллових, до якого відносяться пеціцевие з великими, що варіюються за формою апотеции, часто у вигляді капелюшка на ніжці. Тіло дуже пористе. Забарвлення найчастіше коричнева.

По вертикалі:
1. Відноситься до царства живої природи, що об`єднує еукаріотичні організми, що поєднують в собі деякі ознаки як рослин, так і тварин.
2. Більшість грибів цього роду їстівне, деякі мають гіркий смак, проте він зазвичай зникає після вимочування і відварювання. Види зі пекучо-їдкою м`якоттю неїстівні, їх часто описують як отруйні.
3. Більшість грибів цього роду їстівне, деякі мають гіркий смак, проте він зазвичай зникає після вимочування і відварювання. Назва походить від характерного місцеперебування цих грибів: більшість їх зростає на живий і відмерлої деревині, на пнях.

відповіді:

По горизонталі:

1. chenterelle
2. trufle
3. morel

По вертикалі:

1. fungus
2. russule
3. armillaria

А ось і ще одне нове і цікаве завдання. Будьте уважні! Перед вами букви розкидані, здавалося, без якого б то не було порядку. Але якщо уважно придивитися, то можна знайти слова, які розташовуються горизонтально, вертикально, змійкою і т. Д. Знайдіть такі слова:

1. crowberry
2. strawberry
3. currant
4. hip
5. rowan

Можна роздрукувати поле з буквами і з допомогою олівця вгадувати, а можна і шукати на моніторі комп`ютера. Дерзайте! І щоб остаточно закріпити отримані знання пропонуємо вашій увазі цікаві тексти. Прочитайте їх вголос, переведіть і постарайтеся переказати.

Непогано ви попрацювали! Відмінна робота! Але це ще не все! Ось вам наступне завдання: Перед вами цікаві віршики російською мовою, потрібно постаратися максимально точно перекласти їх англійською, але при цьому не втрачаючи сенс і дотримуючись правил граматики і лексики:

Ось і добігає кінця наш цікавий і можна сказати смачний урок. Щиро сподіваємося, що ви подчерпнул безліч корисної інформації не тільки про те, який гриб можна приймати в їжу або яку ягідку краще спробувати, але і вивчили всі назви англійською мовою, що не менше цікаво!

І за традицією просимо вас закріпити вивчену тему і перевірити свої знання в темі цього уроку:

Допоможіть зробити матеріали цікавими та регулярними.